<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta charset="UTF-8" /><title></title><meta name="Generator" content="PowerTools for Open XML" /><style>p.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0 { margin-top: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; text-indent: 0.00in; text-align: center; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; line-height: 108%; } span.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0 { color: black; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } span.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000000 { color: #0000FF; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } span.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000001 { color: black; background: white; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } p.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002 { margin-top: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; text-indent: 0.00in; text-align: justify; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; line-height: 108%; } span.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000003 { color: black; background: white; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } span.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004 { color: black; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } span.s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005 { color: #0000FF; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } </style></head><body><div><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0">CHAPTER </span><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000000">46:31:02</span></a></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000001"> </span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0">INTERPRETER REGISTRATION AND CERTIFICATION</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000003"> </span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000003"> </span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">Section</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:01"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:01</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">        Definitions.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:02"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:02</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">        Repealed.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:03"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:03</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">        Initial registration</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">, Repealed</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:04"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:04</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">        Annual registration.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:04.01"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:04.01</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">    Continuing education maintenance cycle.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:04.02"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:04.02</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">    Continuing education maintenance cycle extension.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:05"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000005">46:31:02:05</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4C0-000004">        Repealed.</span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000003"> </span></p><p dir="ltr" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4P0-000002"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s9f220dfd-ab8f-4f40-a93b-ee286c4a37b4000003"> </span></p></div></body></html><br /><hr><br /><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta charset="UTF-8" /><title></title><meta name="Generator" content="PowerTools for Open XML" /><style>p.s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0 { margin-top: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; text-indent: 0.00in; text-align: justify; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; line-height: 108%; } span.s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0 { color: black; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } span.s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000000 { color: #0000FF; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } span.s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000001 { color: black; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } span.s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002 { color: black; background: white; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } span.s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003 { color: #0000FF; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } </style></head><body><div><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    </span><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:01"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000000">46:31:02:01</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000001">.  Definitions.</span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0"> Terms used in this chapter mean:</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (1)  "Certificate," a document issued by the department or a national organization recognized by the department, which signifies that the interpreter for the deaf has met certain minimum requirements;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (2)  "Certified interpreter," a person registered and certified with the department who performs interpreting as defined in SDCL </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-10.2"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-10.2</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (3)  "Contact hour," one contact hour equals one continuing education unit;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (4)  "Department," the Department of Human Services;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (5)  "Educational interpreter performance assessment" or "EIPA," a diagnostic tool which is language-free, designed specifically for an interpreter working with children and young adults in an educational setting;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (6)  "National Association of the Deaf" or "NAD," a national organization for the deaf;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (7)  "Nationally certified interpreter," an interpreter for the deaf holding a valid NAD certificate or RID certificate;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (8)  "South Dakota interpreter certification," a certificate issued by the department to an interpreter registering initially or annually by meeting the requirements in </span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">SDCL </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-10.1"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-10.1</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (9)  "Registration," the process by which an interpreter s credentials and continuing education requirements, if required, are verified by the department and a South Dakota certificate is then issued;</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">    (10)  "Registry of Interpreters for the Deaf, Inc." or "RID," a national organization that certifies interpreters for the deaf.</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000001">    Source:</span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0"> 33 SDR 107, effective December 26, 2006; 35 SDR 165, effective December 22, 2008; 37 SDR 111, effective December 7, 2010</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">; 50 SDR 63, effective November 28, 2023</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">.</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000001">    General Authority:</span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0"> SDCL </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-12"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-12</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">.</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000001">    Law Implemented:</span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0"> SDCL </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-10.1"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-10.1</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">, </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-10.2"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-10.2</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">, </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-11"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-11</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">, </span><a href="https://sdlegislature.gov/Statutes?Statute=1-36A-12"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0-000003">1-36A-12</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eC0">.</span></p><p dir="ltr" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443eP0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s6fabbf9c-2dd0-4cd5-84b9-a55821ba443e000002"> </span></p></div></body></html><br /><hr><br /><html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <title>Rule 46:31:02:02 South Dakota certified interpreter initial registration.</title> <META NAME="Keywords" Content="Administrative Rules 46:31:02:02"> <META NAME="Description" Content="Administrative Rules 46:31:02:02 South Dakota certified interpreter initial registration."> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <link rel=File-List href="4631020000200d_files/filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>lrpr14533</o:Author> <o:LastAuthor>lrpr14296</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:Created>2008-12-22T15:41:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2008-12-22T15:41:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>19</o:Words> <o:Characters>109</o:Characters> <o:Company>State of South Dakota</o:Company> <o:Lines>1</o:Lines> <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>127</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.6845</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} span.GramE {mso-style-name:""; mso-gram-e:yes;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>46:31:02:02.<span class=GramE>&nbsp;&nbsp;Repealed</span>.</span></b><span style='font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .5in .6in .9in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Source:</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'> 33 SDR 107, effective December 26, 2006; repealed, 35 SDR 165, effective December 22, 2008.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html> <br /><hr><br /><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta charset="UTF-8" /><title></title><meta name="Generator" content="PowerTools for Open XML" /><style>p.s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11P0 { margin-top: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0; margin-right: 0; text-indent: 0.00in; text-align: justify; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; line-height: 108%; } span.s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0 { color: #000000; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } span.s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000000 { color: #0000FF; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0; } span.s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001 { color: #000000; background: white; font-family: 'Times New Roman', 'serif'; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } span.s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11000002 { color: #000000; background: white; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin: 0; padding: 0; } </style></head><body><div><p dir="ltr" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11P0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0">    </span><a href="https://sdlegislature.gov/Rules?Rule=46:31:02:03"><span style="white-space: pre-wrap;" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000000">46:31:02:03</span></a><span style="white-space: pre-wrap;" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0">.  Initial registration.</span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001"> </span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001">Repealed</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001">.</span></p><p dir="ltr" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11P0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11000002"> </span></p><p dir="ltr" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11P0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0">    Source:</span><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001"> 33 SDR 107, effective December 26, 2006; 35 SDR 165, effective December 22, 2008; 37 SDR 111, effective December 7, 2010</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001">; 43 SDR 176, effective July 3, 2017; 50 SDR 63, effective November 28, 2023</span><span style="white-space: pre-wrap;" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0-000001">.</span></p><p dir="ltr" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11P0"><span style="white-space: pre-wrap;" xml:space="preserve" class="s4b1b2aa2-9b8b-48e7-9f44-0c85de1edb11C0">    </span></p></div></body></html><br /><hr><br /><html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <title>Rule 46:31:02:04 Annual registration.</title> <META NAME="Keywords" Content="Administrative Rules 46:31:02:04"> <META NAME="Description" Content="Administrative Rules 46:31:02:04 Annual registration."> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <link rel=File-List href="4631020000400d_files/filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>lrpr14533</o:Author> <o:LastAuthor>lrpr14296</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:Created>2010-12-07T17:36:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2010-12-07T17:36:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>134</o:Words> <o:Characters>765</o:Characters> <o:Company>State of South Dakota</o:Company> <o:Lines>6</o:Lines> <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>898</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.6867</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:PunctuationKerning/> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>46:31:02:04.&nbsp;&nbsp;Annual registration.</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"'> The department shall renew the registration of any individual who has a South Dakota certificate that has not expired and submits a completed registration form provided by the department no later than August 31 of each year, the applicable fee, and one of the following documentations:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(1)&nbsp;&nbsp;A current NAD or RID certificate; or;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .5in .6in .9in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>(2)&nbsp;&nbsp;Documentation verifying completion of any of the 80 contact hours required in &#167;&nbsp;46:31:02:04.01, provided by one of the entities listed in &#167;&nbsp;46:31:04:01.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .5in .6in .9in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>The department shall send notice of renewal to the interpreter at least 60 days prior to expiration of the interpreter s current certificate.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Source: </span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "Times New Roman"'>33 SDR 107, effective December 26, 2006; 35 SDR 165, effective December, 22, 2008; 37 SDR 111, effective December 7, 2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>General Authority:</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"'> SDCL <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.5">1-36A-10.5.</A><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Law Implemented:</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"'> SDCL <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.1">1-36A-10.1</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.5">1-36A-10.5</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-12">1-36A-12.</A><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html> <br /><hr><br /><html> <head> <title>Rule 46:31:02:04.01 Continuing education maintenance cycle.</title> <META NAME="Keywords" Content="Administrative Rules 46:31:02:04.01"> <META NAME="Description" Content="Administrative Rules 46:31:02:04.01 Continuing education maintenance cycle."> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered)"> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:10.0pt; font-family:"Times",serif; color:black;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:#954F72; text-decoration:underline;} .MsoChpDefault {font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; color:black;} @page WordSection1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink="#954F72"> <div class=WordSection1> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>46:31:02:04.01.&nbsp;&nbsp;Continuing education maintenance cycle.</b> Each interpreter must complete a minimum of 80 contact hours during a four-year maintenance cycle. Each cycle is four years in length. However, the first cycle for an interpreter initially registering with an EIPA assessment score may be longer based on when the division grants the certificate. All subsequent cycles for that interpreter will be exactly four years and will begin September 1 and end August 31.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Source:</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'> 37 SDR 111,<b> </b>effective December 7, 2010; 43 SDR 176, effective July 3, 2017.</span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; General Authority:</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'> SDCL <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.5">1-36A-10.5</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-12">1-36A-12.</A></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Law Implemented:</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'> SDCL <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.1">1-36A-10.1</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.5">1-36A-10.5</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-12">1-36A-12.</A></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif'>&nbsp;</span></p> </div> </body> </html> <br /><hr><br /><html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <title>Rule 46:31:02:04.02 Continuing education maintenance cycle extension.</title> <META NAME="Keywords" Content="Administrative Rules 46:31:02:04.02"> <META NAME="Description" Content="Administrative Rules 46:31:02:04.02 Continuing education maintenance cycle extension."> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <link rel=File-List href="4631020000402d_files/filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>lrpr14533</o:Author> <o:LastAuthor>lrpr14296</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>1</o:TotalTime> <o:Created>2010-12-07T17:36:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2010-12-07T17:36:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>161</o:Words> <o:Characters>923</o:Characters> <o:Company>State of South Dakota</o:Company> <o:Lines>7</o:Lines> <o:Paragraphs>2</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>1082</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.6867</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:PunctuationKerning/> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>46:31:02:04.02.&nbsp;&nbsp;Continuing education maintenance cycle extension.</b> The division shall consider granting a one-year extension of the continuing education maintenance cycle upon written request by an interpreter in good standing. The request and accompanying documentation must be submitted prior to the end of the interpreter's current four-year cycle.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>The division shall grant an extension based on the inability to accrue the required number of continuing education contact hours for any sudden and unforeseeable traumatic, catastrophic, life-altering event that disrupts the life of the certified interpreter or an immediate family member for a considerable amount of time.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>The granting of the extension does not delay the beginning of the interpreter's new cycle. Once sufficient contact hours have been earned to complete the extended cycle, any subsequent contact hours shall be applied to the interpreter's new cycle.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Source: </span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: "Times New Roman"'>37 SDR 111, effective December 7, 2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>General Authority:</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"'> SDCL <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.5">1-36A-10.5</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-12">1-36A-12.</A><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Law Implemented:</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"'> SDCL <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.1">1-36A-10.1</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-10.5">1-36A-10.5</A>, <A HREF="/statutes/DisplayStatute.aspx?Type=Statute&Statute=1-36A-12">1-36A-12.</A><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html> <br /><hr><br /><html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <title>Rule 46:31:02:05 NAD and RID certified interpreter registration.</title> <META NAME="Keywords" Content="Administrative Rules 46:31:02:05"> <META NAME="Description" Content="Administrative Rules 46:31:02:05 NAD and RID certified interpreter registration."> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <link rel=File-List href="4631020000500d_files/filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>lrpr14533</o:Author> <o:LastAuthor>lrpr14296</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>0</o:TotalTime> <o:Created>2010-12-07T17:36:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2010-12-07T17:36:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>25</o:Words> <o:Characters>149</o:Characters> <o:Company>State of South Dakota</o:Company> <o:Lines>1</o:Lines> <o:Paragraphs>1</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>173</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.6867</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:PunctuationKerning/> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Calibri;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>46:31:02:05. NAD and RID certified interpreter registration.</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'> Repealed.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><span style='mso-tab-count:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Source:</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'> 33 SDR 107, effective December 26, 2006; repealed, 37 SDR 111, effective December 7, 2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;tab-stops:.4in .6in .9in 1.1in 1.4in 1.6in 1.9in 2.1in 2.4in 2.6in 2.9in 3.1in 3.4in 3.6in 3.9in 4.1in'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html>